tiistai 18. marraskuuta 2014

Ei auta itku jätemarkkinoilla

Turun seudun jätehuolto on katsonut aiheelliseksi purkaa
saariston hyvin toimineen jätehuolto- lajittelu- ja kierrätyssysteemin.
Nyt on joka talolla ja torpalla oma jäteastia, johon ei saa laittaa juuri mitään.
Minun hankkimani on nyt sitten vääränlainen.
Ok, en siis lukenut ohjeita huolella,
mutta tyhjennystapa oli silti mielestäni asiaton:


Kyllähän tuulikin pytyn kaataa,ja täällähän tuulee melkein aina.
Mutta silti.
Ja juu, tiedän kyllä, että suojaksi pitäisi rakentaa pieni katos,
 mutta kun ei ole varaa edes pariin lautaan.
Saati siihen uuteen, Määräysten Mukaiseen jäteastiaan.

sunnuntai 9. marraskuuta 2014

Yliopistopäivä / Lecture day

Eilen opiskelemassa Turussa. Sitten pakolliset ostokset
ja toiveeni toteutuminen: elämäni ensimmäinen flash mob!

Yesterday studying in Turku. Afterwards some compulsory shopping
and a wish fulfilled: my first flash mob ever!
 


 Huipuksi italialaista jäätelöä.
To top it all, some italian ice cream.

Amaretto and chocolate.


 Hyvä päivä. / A good day.
Vain Magedin puuttui.
 

Mr Destiny Bright

Oih, olen virtuaalimiljonääri!
Roskaposti täyttyy miljoonien rahalahjoituksista, ilmaisista maksu-
ja automaattikorteista, voitoista...
Kunhan vain ilmoitan kaikki tietoni ja tunnukseni.
Ehdottomasti uskottavin lahjoittaja tähän mennessä
on tuo otsikossa mainittu.


Ooh, I'm sooo rich! Virtually.
Millions of dollars in donations, free ATM cards,
various kinds of winnings.
Just send all your information and codes...
Absolutely the most trustworthy donator so far
is the one mentioned in the headline.